:36:03
- Hola, soy Herb Stempel, quiero hablar
con el Sr. Enright. -Lo siento, no está.
:36:07
Nuestro actual campeón, desde
Nueva York, NY...
:36:09
- Hey, Profesor! Profesor!
- El Sr. Charles Van Doren.
:36:12
...24 horas, Geritol líquido, o el
nuevo...
:36:16
Es la única casa disponible
en el Village.
:36:21
Sí, me la quedo.
:36:23
Es que ahora mismo no está
en la oficina. No tengo ni idea...
:36:25
Soy... Soy Herbert Stempel.
Ya he llamado como 17 veces.
:36:29
- A ver, ¿William Pitt, El Mayor?.
- Tiene 21!
:36:35
Ven, Charlie. Bien. Sonríe. Sostén
la bolsa... Así. Bien.
:36:39
El Profesor Van Doren se topa con la
evidencia de su increíble popularidad:
:36:42
miles de cartas a la semana para el cerebrito
que se ha convertido en héroe nacional.
:36:45
Lleva ganados... 50000$!
:36:47
Hey, Charlie, el cheque está
en el correo!
:36:49
-¿Está el Sr. Enright?
- Lo siento, ahora mismo no está.
:36:51
Vale, soy Herb Stempel. Dígale que
prometió que me llamaría.
:36:55
Y si no lo hace, va a ocurrir algo.
¿Lo entiende?
:36:57
- Lo entiendo perfectamente.
- Muy bien. Ok, adios.
:37:07
Sólo dígale al Sr Enright que si no
quiere hablar conmigo...
:37:09
tal vez sí quiera
hacerlo el Fiscal del Distrito.
:37:11
-Si quiere jugar duro, jugaremos duro.
-Muy bien.
:37:14
- Buenos días, Sr Van Doren.
- Hola.
:37:30
De vuelta, con 83000$...
:37:33
nuestro campeón, después de
siete semanas: Charles Van Doren.
:37:37
-Bienvenidos al 21, caballeros.
-Buenas noches, Jack.
:37:40
Charlie...
:37:42
Despeja...
Despeja la calle.
:37:49
Fue una experiencia totalmente
humillante para mí.
:37:52
Todos mis amigos sabían que me encantaba
"Marty". Es una de mis películas favoritas.
:37:55
La...la ví tres veces. Trata sobre un
chaval del Bronx...