:40:00
¿Ese cerdo sin circuncidar está en la
portada del "Time Magazine", y yo ni...
:40:03
siquiera llegó al top 42 para un
concurso de paneles? Vaya...
:40:06
Mira, tal vez...tal vez... Tal vez puedas
calentar al público antes del show.
:40:08
Po...podría darte 50 pavos
a la semana.
:40:10
¿50 pavos a la semana? Ese de la portada
del "Time" debería ser yo!
:40:13
- Mierda, Herb! Firma la declaración.
- Charles Van Doren!
:40:16
No sabría ni lo que es un timbre si
no se lo dijérais.
:40:18
Firma la declaración, y sigue
a delante con tu vida!
:40:20
Firma la declaración, Herb. Firma la
declaración. ¿A quién le importa si es cierto?
:40:23
- Te estoy dando una oportunidad.
- Me lo prometiste!
:40:26
Me consigues ese concurso o te voy
a arrastrar conmigo, cabrón mentiroso!
:40:30
- A tí y al puto Charles Van Doren.
- No, no lo harás.
:40:32
Le contaré a todo el mundo que es
un fraude. Eso sí les "calentará".
:40:35
Es esta semana en el 21...
:40:37
- ¿Y mi próxima cita?
- ¿La portada del "Time"?
:40:38
Su foto estará en la portada
del "Time Magazine"...
:40:44
¿Qué demonios ha pasado?
:40:47
:40:50
-¿Por qué soy el único que trabaja hoy?
- ¿Qué tienes ahí, Mooie?
:40:53
''Manifestantes apedrearon el
coche del Vice-Presidente Nixon...
:40:55
a su vuelta de Caracas.''
:40:57
Ostias, Dick, ¿qué dice el "NY Times"?
¿Lo mismo?
:41:00
- A grandes rasgos...
- La mayoría de los que viven en Washington...
:41:02
- son fieles a los periódicos de allí. - Sí, bueno,
el "Times" es el que queda para la posteridad....
:41:06
- Ahh!
- Ooh!
:41:08
Dick espera que algún día le confundan
con alguien importante.
:41:11
''Aunque la multitud estaba acordonada
a una distancia de 90 metros...
:41:14
un venezolano sin identificar le dió a
Nixon en la cabeza con una cebolla.''
:41:19
- Guau!.
- Los Senadores deberían contratarle.
:41:21
¿Sabíais que hay un Gran Jurado en NY
para los concursos televisivos?
:41:23
Jim Lemon ni siquiera llega al último jugador.
Y éste tipo lanza una cebolla a 90 metros.
:41:27
- ¿Tienen algo?
- Se han reservado las acusaciones.
:41:30
- Eso es un "no".
- Uh, ¿por qué lo dices?
:41:32
Una acusación es una declaración
de indicios.
:41:34
Si no hubiera nada querrían
hacerlo público, ¿no?
:41:37
If the purpose is to make findings
public, then why keep it a secret?
:41:45
¿Por qué reservarlo?
Es ilógico.
:41:47
- Es un asunto local.
- Es la televisión.
:41:50
- Vaya! La tele.
- Está bajo nuestra jurisdicción, ¿no?
:41:54
Podemos saltarnos todas
las agencias. Incluída la FCC.
:41:57
¿Vas a investigar una
investigación cerrada?
:41:59
Vamos a llevar a juicio a la
televisión. La televisión!