:22:03
Profesor, ¿quiere más tiempo?
:22:06
Bélgica, el Rey de Bélgica.
:22:10
N..no logro ubicarlo, Jack, aparte
de ese labio a lo Habsburgo...
:22:14
No logro acordarme
del nombre...
:22:19
Lo va a fastidiar todo.
:22:26
¿Está Garroway?
:22:31
Profesor, lo siento. Voy a tener que
pedirle una respuesta.
:22:38
Parece fácil.
:22:49
Leopoldo.
:22:51
No.
:22:57
No, lo siento, Charlie.
La respuesta es Balduíno.
:23:01
El Rey Balduíno.
:23:03
Leopoldo es el padre de Balduíno,
el antiguo Rey.
:23:06
Qué asombroso giro de
los acontecimientos.
:23:09
-Sra Nearing, acaba de desbancar a
nuestro campeón. -Balduíno, claro.
:23:13
Vengan aquí los dos.
:23:20
Escucha. Ya sabes lo que hay que hacer.
Dale otra oportunidad...
:23:24
Llámalo "ronda extra", pero métele
de nuevo en el programa.
:23:27
-¿Alguien llamará si pierde, no?
-Seguro.
:23:31
- Enhorabuena. -Gracias.
- El cambio de guardia.
:23:34
Se lleva a casa 10000$ del
dinero del Sr. Van Doren.
:23:36
No se lo tendremos en cuenta.
:23:38
Por favor, vuelva la semana que viene.
Díganos si quiere seguir jugando. Seguro que sí.
:23:40
- Un apretón de manos para la campeona...
- Gracias. -¿La Sra Vivienne Nearing?
:23:48
Whoa. ¿Quién es?
¿Es Dave Garroway?
:23:50
Dave Garroway del "Today Show", de la NBC,
damas y caballeros.
:23:55
Hola, Dave.
:23:57
- ¿Cómo estás, Charlie?
- Bien, gracias, Dave.
:23:58
Me preguntaba, ¿qué
vas a hacer ahora?