:04:22
Weg met dat ding.
:04:25
Te veel licht rechts.
- Pas op.
:04:34
Daar zijn de vragen.
:04:37
'Alsof ik op de bodem
van de zee loop.'
:04:42
'Alsof ik lang geleden
verdronken ben.'
:04:46
Vijf minuten.
:04:52
Klaar, Amerika ?
:04:55
Een minuut.
:04:57
Klaar met 't testbeeld, video ?
Ontruim de vloer.
:05:03
Licht aan. Let op.
- Nog 30 seconden.
:05:07
Camera een reflecteert.
Het licht achter Jack bijstellen.
:05:13
Is m'n neus goed uitgelicht ?
Vorige week was ik 'n zonnewijzer.
:05:18
Aftellen.
:05:20
Uitzending over 10...
:05:21
Opgelet paukenist, muziek,
aankondiging.
:05:28
Pauken.
:05:31
Aanzwellen. Aankondiging.
:05:34
Geritol, de beste gezondheidsdrank.
:05:36
Geritol, de medicinale drank...
:05:39
waar u snel van opknapt,
presenteert de spannende quiz:
:05:47
Op uw scherm gebracht door NBC,
the National Broadcasting Company.
:05:53
Van New York tot Los Angeles,
van Seattle tot St. Petersburg...
:05:58
via een netwerk van aangesloten
stations over het hele land.