:05:03
Licht aan. Let op.
- Nog 30 seconden.
:05:07
Camera een reflecteert.
Het licht achter Jack bijstellen.
:05:13
Is m'n neus goed uitgelicht ?
Vorige week was ik 'n zonnewijzer.
:05:18
Aftellen.
:05:20
Uitzending over 10...
:05:21
Opgelet paukenist, muziek,
aankondiging.
:05:28
Pauken.
:05:31
Aanzwellen. Aankondiging.
:05:34
Geritol, de beste gezondheidsdrank.
:05:36
Geritol, de medicinale drank...
:05:39
waar u snel van opknapt,
presenteert de spannende quiz:
:05:47
Op uw scherm gebracht door NBC,
the National Broadcasting Company.
:05:53
Van New York tot Los Angeles,
van Seattle tot St. Petersburg...
:05:58
via een netwerk van aangesloten
stations over het hele land.
:06:02
Nu volgt '21' met presentator
Jack Barry.
:06:07
Twee spelers moeten 21 punten
halen.
:06:11
Ieder in 'n geluiddichte cabine.
Ze weten elkaars score niet.
:06:15
500 dollar per punt...
:06:19
in het spel '21' !
:06:25
Hier is uw gastheer Jack Barry.
:06:34
Goedenavond, ik ben Jack Barry.
:06:36
Na enkele gelijk geëindigde
spelletjes moet Herbert Stempel...
:06:40
voor 3000 dollar per punt spelen.
Hij kan dus...
:06:44
maar liefst 100000 dollar
winnen, een nieuw record voor TV.
:06:49
Maar hij kan ook alles verliezen.
:06:52
Nerveus ?
:06:55
't Is maar geld.
:06:57
De spelers kunnen elkaars score
niet horen of zien.