:33:08
Lastige vraag.
:33:10
Hij komt me bekend voor.
:33:19
Wilt u wat meer tijd ?
:33:26
Zo veel mogelijk.
:33:36
Weet u 't ?
:33:44
Ja. Generaal H.W. Halleck.
:33:47
U bent onze nieuwe kampioen !
U heeft 20000 dollar !
:33:54
Kom maar, Herb.
Komt u maar, professor.
:33:58
Spannend, hé ?
:34:05
IJs voor de professor. Z'n grijze
cellen zijn roodgloeiend.
:34:12
Proficiat.
Professor Charles Van Doren.
:34:16
Verbazend, de parate kennis
van die lui.
:34:19
Lastige vragen.
- Ach...
:34:22
Neem 'n geheim telefoonnummer.
- Hij baadt in 't zweet.
:34:27
Een natuurtalent.
- Zeker.
:34:30
Heeft ie 'n vriendin ?
:34:32
Ik zal je missen, Herb. Echt.
:34:34
Met hem verslaan we I Love Lucy.
:34:39
Absoluut. Even 'n foto, George.
:34:43
Dit is Miles Bronfman,
staflid van NBC.
:34:47
Blij, Charlie ?
- Charlie, ik wil je even...
:34:51
M'n zoon studeerde bij je pa.
:34:54
Bill Henderson, onze promotor.
- Van harte. Sensationeel.
:34:59
Eindelijk 'n keurige intellectueel.