:55:02
Hoe kwam jij op Harvard ?
- Hij had kronen.
:55:07
Wat heb je de jury verteld ?
:55:11
Ik mag er niets over zeggen.
:55:15
't Blijft onder ons.
:55:19
Ik moest fout antwoorden bij Marty.
Vernederend.
:55:24
Van wie ?
- Dan Enright.
:55:27
Ik 'plafonneerde'.
- Het schip zonk, de ratten bleven.
:55:31
Ik weet Marty niet, maar
Charles Van Dommen blijft winnen.
:55:36
Hoe kunnen ze je expres laten
verliezen ?
:55:40
Had gewoon Marty gezegd.
- En z'n TV-toekomst verknallen ?
:55:45
Laat 'm ophouden met z'n gedrum.
:55:49
Snap 't dan.
Het is doorgestoken kaart.
:55:54
Na 'n jood komt 'n niet-jood
die meer wint. Toeval ?
:55:59
Dus trok je aan de bel.
:56:02
Je moet Van Doren te grazen nemen.
Ga je dat doen ?
:56:07
Geen heksenjacht, zoals McCarthy.
:56:09
McCarthy voer er wel bij.
:56:12
kan je 't ook hard maken ?
:56:14
Maak niet dezelfde fouten die ik
gemaakt heb.
:56:18
Van Doren pakken is groter nieuws
dan de Spoetnik.
:56:22
Een blonde Spoetnik
die op z'n bek gaat.
:56:29
Charlie ? Met Dick Goodwin.
:56:32
De universiteit gaf me je nummer.
:56:36
Herbert Stempel heeft me
het een en ander verteld en...
:56:45
Tuurlijk. Welke trein ?
:56:48
Ik schrijf 't op.
Grand Central Station...
:56:53
Housatonic, Cornwall,
Connecticut.
:56:58
Ik kom er aan.