1:56:02
Ik was bang.
1:56:05
Doodsbang.
1:56:08
Ik kon mezelf moreel niet meer
staande houden.
1:56:12
Er was maar een uitweg:
Gewoon de waarheid vertellen.
1:56:22
Het klinkt triviaal, maar ik heb
mezelf eindelijk ontdekt.
1:56:28
Ik heb mezelf wijsgemaakt...
1:56:33
m'n hele leven al, dat ik meer
gedaan...
1:56:37
of bereikt heb dan het geval is.
1:56:42
Ik heb alles mee gehad.
1:56:47
Ik stond op de schouders
van het leven en ik heb nooit...
1:56:52
op eigen benen gestaan.
1:56:58
Ik heb te hoog gevlogen
op geleende vleugels.
1:57:05
Alles ging te gemakkelijk.
1:57:09
Daarom ben ik hier vandaag.
1:57:21
Mr. Van Doren, mijn complimenten
voor die verklaring.
1:57:30
Evenals de voorzitter waardeer ik...
1:57:34
de zelfonderzoekende kracht
die uw verklaring uitstraalt.
1:57:41
Ook van mijn kant alle lof.
1:57:44
Ik heb vele getuigen gehoord
in civiele en strafzaken.
1:57:49
Zo'n zelfonderzoekende bekentenis
heb ik in lange tijd niet gehoord.
1:57:58
Mr. Van Doren, ik kom uit 'n ander
deel van New York dan u.