:46:13
Bom dia, Mr. Van Doren.
- Onde está o macaco?
:46:18
Qual era a religião de Thomas Merton?
- Era católico.
:46:23
Está aqui para ser recebido?
:46:25
Sou Richard Goodwin.
O Clark Byse telefonou.
:46:29
Clark Byse? Não.
:46:31
Sou de Washington.
Ele sugeriu que o procurasse.
:46:33
É algum corretor?
- Advogado, que também é mau.
:46:38
Então temos algo em comum.
Ele deu-me umas lições de ténis.
:46:41
Faço parte do Subcomité
de Supervisão Legislativa.
:46:43
Tenho sido invadido por corretores.
Sinto-me uma rapariga de má reputação.
:46:47
O comité tem jurisdição
sobre a televisão.
:46:52
Desculpe. Sente-se.
:46:59
Deve-se ter saido bem
em Harvard.
:47:01
O Clark não gosta de qualquer um.
:47:03
Fui o primeiro do curso.
:47:05
Até parece uma desgraça.
Foi oficial de justiça?
:47:08
No Frankfurter.
:47:10
Não é nada. Eu gosto é do que
você faz, literatura.
:47:13
Se tivesse sido o primeiro do curso,
fazia uma tatuagem.
:47:17
Então, o que o traz a Nova lorque?
Literatura?
:47:20
Notou alguma coisa estranha
no concurso em que participa?
:47:27
Algo suspeito?
:47:29
Além da sua popularidade?
:47:32
Espero que me possa dar uma pista.
:47:34
Parece-me que falamos a mesma língua.
:47:36
Claro.
Tudo o que possa ajudá-lo.
:47:39
Desculpe. Estou na sua aula
sobre os Românticos.
:47:44
Na verdade,
estou lá porque aparece na televisão.
:47:47
Posso voltar mais tarde?
:47:49
Volto mais tarde.
:47:51
Encontramo-nos amanhã?
Vamos almoçar ao Ateneu.
:47:55
O Clube Ateneu.
Amanhã ao meio-dia?