:09:01
Desde que não interfira no teu trabalho,
porque não?
:09:08
Pai...
:09:19
Passa-se alguma coisa?
:09:30
Nunca me disse que sentia tensão...
:09:34
... sabe...
:09:35
... ao acabar um livro.
:09:38
Estás a brincar? sobre o Hawthorne...
o livro sobre o Hawthorne...
:09:42
... dormi tão mal, que a tua mãe
queria ir para um hotel.
:09:49
Acho que já me estou a
acostumar a isso.
:09:55
Sempre tive uma grande memória.
:09:58
Quando vinha da escola,
ia ao frigorífico.
:10:01
Uma garrafa de leite,
um bolo de chocolate.
:10:05
Só a simplicidade disso.
:10:08
Não consigo lembrar-me de nada
que me faça novamente tão feliz.
:10:16
Até teres um filho.
:10:30
A pergunta é
sobre Literatura Americana.
:10:33
Por 11 pontos,
vou ler passagens de poetas.
:10:37
Tem de identificar o autor.
:10:38
''Ouço a América cantar,
canções de Natal que ouço''.
:10:43
É... Walt Whitman.
:10:45
Exacto.
:10:47
''Lancei uma flecha ao ar...''
:10:49
''...caiu à terra não sei onde.''
:10:52
Henry Wadsworth Longfellow.
:10:54
Acertou novamente, Jim.
:10:56
''A esperança é algo com penas
que pousa na alma.''