:22:05
Dick.
:22:09
Dan.
:22:10
Quer que eu acuse a estação?
:22:13
Não lhes deve nada.
:22:17
Se ao menos desconfiasse
que a estação sabia...
:22:20
... e não sabiam...
:22:25
... nunca me deixariam voltar
a trabalhar.
:22:27
Suspeito que isso vai acontecer
de qualquer forma.
:22:34
A televisão é a minha vida, Dick.
:22:36
Acabou.
:22:38
Porque não fala com a sua família?
:22:45
Tive uma ideia.
:22:48
Gostaria de ter o seu próprio programa?
:22:54
A sério.
:23:02
Depois voltamos a falar
sobre isso, Dan.
:23:20
Desculpe o roupão.
:23:22
É a primeira vez que durmo em meses.
Café?
:23:25
Quis passar por cá antes de voltar
para Washington.
:23:29
As audições vão ser anunciadas hoje.
:23:31
A sério?
Saio eu do palco, e entra você.
:23:35
E a maior sala de aula do mundo?
:23:37
Bem, é a coisa mais importante.
:23:43
Como o bebe?
Aposto que é um homem de café simples.
:23:47
Simples está bem.
:23:53
Aqui está. Um brinde à...
:23:58
... fuga!