:05:39
¡Noro!
:05:41
Noro
:05:50
El ariki-mau quiere verte.
:06:06
POBLADO DE LOS
OREJAS LARGAS
:06:17
¿Y bien?
:06:19
- Es difícil decirlo.
- Tupa, dime la verdad.
:06:22
Lo haría si pudiera, los signos
no son ni buenos ni malos.
:06:25
- Los consultaremos de nuevo.
- Debo saber cuando, Tupa.
:06:30
Intenta otra cosa.
Prueba con el humo.
:06:35
Sí, mi ariki.
:06:37
Matua tane.
:06:48
Tu primo Epe, hijo de
:06:51
Mi esposa Aureipua,
:06:55
No estará para la prueba
del Hombre-Pájaro.
:06:56
Ese que yace
:06:57
Ante el hau es
:06:58
Su cadáver.