:12:16
Cuando en verano
el lucero del alba
:12:17
Está a dos palmos del horizonte
señala el oeste.
:12:22
¿Sabían leer las corrientes
en alta mar?
:12:25
Sí.
:12:27
Saltaban al agua desnudos
y las sentían en las
:12:29
Pelotas.
:12:32
Mi padre desciende del
navegante de Hotu Matu'a.
:12:37
El debe saberlo.
:12:40
¿Cómo no lo sabe nadie más?
:12:44
Ya no les importa.
:12:46
Sólo piensan en los moai.
:12:52
Cásate conmigo.
:12:59
- No lo permitirán.
- ¿Por qué?
:13:03
- No lo harán.
Mi abuelo consentirá si nado para él.
:13:08
Soy una Orejas cortas.
:13:11
Te amo.
:13:13
Ahora sí. ¿Y cuando la
gente hable?
:13:16
- Ya hablan. Dicen que deseo
ser una Orejas Largas.
:13:20
Y que yo sólo te quiero
por esto.
:13:24
¿Y es verdad?
:13:29
No, te quiero como esposa.
:13:36
- ¿Lo sabe Make?
- Aún no.
:13:53
Arriba, Orejas Cortas.