:15:07
¿Qué es esto?
:15:11
Ese pescado
:15:13
Es tabú.
:15:14
Es del ariki hasta la próxima
luna. Nadie puede...
:15:16
Pescarlo hasta entonces
:15:21
Las reglas benefician a todos.
:15:24
¿No es así?
:15:29
¿No es así?
:15:32
Estaba en la red con los
otros peces.
:15:34
Se había asfixiado.
:15:36
Se lo traía al ariki. Sé que
:15:38
- Es suyo.
- Jamás comeríamos un pez tabú;
:15:40
- Moriríamos.
- ¡Es verdad!
:15:44
Has violado un tabú.
:15:53
¡Seis lunas!
:16:18
¿Y bien?
:16:19
¿Vienes de la cantera?
:16:21
- Sí, ariki. Están contentos.
- Bien.
:16:24
Heke es un buen hombre.
:16:26
Dile que no ahorre esfuerzo.
¿Tiene comida?
:16:28
- Están bien cuidados.
- Bien.
:16:31
Las nubes se mueven rápido
:16:33
Para esta época del año.
:16:35
Es extraño.
:16:36
¿Sabes que he perdido tres
dientes más? ¿Significará
:16:40
- Algo?
- Nunca se sabe.
:16:42
Yo creo que sí. Está a punto
:16:45
De enviar por nosotros, Tupa.
Si logramos
:16:48
Erigir bien uno de éstos.
:16:50
Matua Tane.
:16:51
- Debo preguntarte algo.
- Hazlo.
:16:54
Pensaba que...
:16:57
Tras la carrera del
Hombre-Pájaro...
:16:59
Pensaba.. que me gustaría
casarme