:15:04
to je ovo? Ta
je riba tabu.
:15:08
To je Ariki-mauieva
riba za ovj mjesec.
:15:11
Ne smije se loviti. Rijetka je.
Pravilo za svaèiju dobrobit.
:15:19
Zar ne?
:15:25
Zar ne? -Bila je u mrei s
ostalim ribarima, veæ mrtva.
:15:28
Htio sam je odnijeti Arikiju.
-Mi ne bismo jeli tabu ribu.
:15:35
Znamo da bi
nas ubila.
:15:41
Prekrili ste tabu.
:15:50
6 mjeseci!
:16:16
Priopèio si im plan?
-Da. Oduevljeni su.
:16:19
Divno. Heke je dobar èovjek.
Imaju li dovoljno hrane?
:16:26
Pobrinuo sam se
za to. -Dobro.
:16:29
Oblaci su prebrzi za
ovo doba godine, èudno.
:16:35
Izgubio sam jo tri zuba.
Znaèi li to ta?
:16:38
Nikad se ne zna.
-Ja mislim da znaèi.
:16:41
Blizu nam je. Kad bismo bar
jedan izgrsdili kako valja.
:16:48
Matua Tane, moram te
neto pitati. -Pitaj.
:16:53
Htio sam se oeniti poslije
natjecanja za èovjeka-pticu.