:07:02
Ça me tue!
On a garé la voiture à La Guardia.
:07:05
Une semaine plus tard,
ils l'avaient pas retrouvé. Il empestait!
:07:20
Gazzara est au Monte Carlo, chambre 515.
:07:25
Bureau de poste du Plaza, casier 1740.
Payé comptant.
:07:32
Je mets 25 cents
dans une cabine téléphonique,
:07:36
et ça me rapporte 65 briques.
:07:40
Peut-on demander mieux à Vegas?
:07:44
Merci.
:07:49
Maintenant, dis-moi qui tu es.
:07:57
Marilyn Monroe.
:08:00
C'est trop banal.
:08:05
Três bien. Je suis Madame Curie.
:08:08
Et qu'a fait Madame Curie?
:08:12
Je sais plus. Jack, tu devais
m'emmener en week-end.
:08:17
J'étais au tribunal. Essaie encore.
:08:21
D'accord. Je suis le genre de filles
qu'on voit dans les pubs Budweiser.
:08:26
Tu sais,
celles qui ont de gros seins, doux,
:08:30
ronds et crémeux.
:08:35
Et de longues jambes hâlées.
:08:39
Qui suis-je?
:08:43
J'ai rêvé de toi cette nuit.
:08:46
C'était quoi, ton rêve?
:08:48
Sheri, allez. On est débordés.
:08:51
C'est ma pause. Va te faire foutre.
:08:58
J'ai rêvé que tu avais une femme.