:18:10
C'est Rosemary.
Y'a quelque chose.
:18:15
Allumez la télé !
:18:16
On a tué
un prof de ton école !
:18:18
- Tué ?
- Qui ?
:18:21
M. Stuber ou Stubins...
:18:23
M. Stubbins !
C'est mon prof de maths !
:18:28
Sur quelle chaîne ?
:18:29
C'est sur toutes !
:18:35
Selon la police, le chauffard
qui a pris la fuite...
:18:39
- T'es au courant?
- Qu'est-ce qui s'est passé ?
:18:41
C'est géant !
On dirait un film d'horreur.
:18:43
Je te rappelle.
:18:47
P. Stubbins avait 38 ans.
:18:48
Celui qui a fait ça mérite la mort.
:18:51
A ce stade,
un seul témoin d'est signalé.
:18:54
Mademoiselle, dites-nous
ce que vous avez vu.
:18:56
Une voiture bleue.
:18:57
C'est Lou-Anne Hodges.
:18:59
Elle se défonce au shit.
:19:00
- Ca veut dire ?
- Elle fume des joints.
:19:03
Un break bleu.
:19:05
Comme le vôtre.
:19:07
Je ne conduis pas si mal que ça.
:19:09
Une horreur !
:19:10
Il a été aplati comme une galette !
:19:14
Putain, la gerbe !
:19:16
Regardez ses cheveux.
:19:17
...du sang partout !
:19:19
Eteins, chéri.
:19:22
C'est dingue qu'il soit mort.
:19:24
Tu le détestais.
:19:26
C'était un con
mais il méritait pas ça.
:19:34
Je peux pas m'empêcher
de penser à ce pauvre prof.
:19:44
Ne lis pas trop tard.
:19:46
Demain, on va voir les oiseaux.
:19:49
Je suis capable d'identifier
:19:51
toutes les espèces
qu'on verra sur la côte Est.