:55:09
là !
:55:27
Ils vont voir !
On passera à ''Hebdo News'' !
:55:31
Vous battez Freddie et Jason
mais vous, vous existez !
:55:35
- Il me faut un avocat ?
- Non, un agent !
:55:38
Un agent ?
:55:54
Votre femme a-t-elle tué ?
:55:56
Pas de commentaires.
Je vous en prie, elle a disparu.
:55:59
Misty, une ou deux photos,
d'accord ?
:56:02
Howell Hawkins, du Baltimore Sun.
:56:04
Bonjour.
:56:06
Veux-tu monter en voiture !
:56:27
On file le mari et la fille.
''Serial Mother'' est introuvable.
:56:31
Elle s'est barrée, les mecs !
Retrouvez-la, bon Dieu !
:56:35
Mais...
:56:37
C'est l'heure d'ouvrir.
:56:38
C'est idiot !
:56:42
Un client. Va ouvrir.
:56:47
Bonjour, Mme Jenson.