1:18:03
Pourriez-vous décrire...
1:18:07
Pardon.
1:18:10
Enfin, putain, je vous l'ai dit,
elle était bleue.
1:18:14
La bagnole...
1:18:16
pas le conducteur !
1:18:21
Bon, elle était bleue.
1:18:24
Enfin,
1:18:27
comme qui dirait... bleue !
1:18:36
Bonne lecture.
Je suis l'auteur.
1:18:39
Dédicacez-le :
''A une future Serial Mother''.
1:18:41
Bien. Vous la croyez coupable ?
1:18:44
J'ai des doutes.
1:18:45
Moi, y'en a un ou deux
que je tuerais bien.
1:18:49
8 $.
1:18:50
Ces livres...
1:18:51
Ces livres répugnants décrivant
complaisamment les actes sadiques
1:18:56
de tueurs en série,
où les avez-vous trouvés, inspecteur ?
1:19:00
Dans la poubelle
de Beverley Sutphin.
1:19:04
Le témoin est à vous, madame.
1:19:13
Inspecteur Gracey...
1:19:14
Dans votre poubelle à vous,
quel type de lecture je trouverais ?
1:19:18
Objection !
1:19:19
Immatériel !
1:19:21
Répondez.
1:19:24
Time, Sports en Images...
1:19:26
National Geographic.
1:19:28
Ma femme reçoit
Femmes d'Intérieurs.
1:19:30
Pourtant, hier, on a trouvé
ce magazine dans votre poubelle :
1:19:34
Les Demoiselles Burnées.
1:19:46
C'est une atteinte à la vie privée !
1:19:48
Ne jugez jamais quelqu'un
à ses lectures, inspecteur.
1:19:52
Le témoin est à vous, Maître.
1:19:54
Je suis un homme marié !
1:19:56
Je vous souhaite la chambre à gaz !