1:19:00
Dans la poubelle
de Beverley Sutphin.
1:19:04
Le témoin est à vous, madame.
1:19:13
Inspecteur Gracey...
1:19:14
Dans votre poubelle à vous,
quel type de lecture je trouverais ?
1:19:18
Objection !
1:19:19
Immatériel !
1:19:21
Répondez.
1:19:24
Time, Sports en Images...
1:19:26
National Geographic.
1:19:28
Ma femme reçoit
Femmes d'Intérieurs.
1:19:30
Pourtant, hier, on a trouvé
ce magazine dans votre poubelle :
1:19:34
Les Demoiselles Burnées.
1:19:46
C'est une atteinte à la vie privée !
1:19:48
Ne jugez jamais quelqu'un
à ses lectures, inspecteur.
1:19:52
Le témoin est à vous, Maître.
1:19:54
Je suis un homme marié !
1:19:56
Je vous souhaite la chambre à gaz !
1:20:03
Le jury ne tiendra pas compte
des débordements du témoin.
1:20:09
J'appelle Rosemary Ackerman.
1:20:12
Avez-vous revu le tisonnier
1:20:14
après l'avoir confié à Mme Sutphin ?
1:20:17
Oui, une demi-heure après.
1:20:20
Maculé de sang et de boyaux !
1:20:22
Et Carl Padgett était mort !
1:20:26
Je n'ai plus de questions.
1:20:30
Quand vous m'avez laissée seule,
aux Puces, où êtes-vous allée ?
1:20:35
Voir les stands.
1:20:37
Carl n'a-t-il pas acheté
un objet que vous désiriez ?
1:20:40
Je ne voulais pas de cet oeuf,
il avait un éclat !
1:20:44
C'est bien à cause de vous
que Carl est mort.
1:20:46
Non, je ne ferais jamais
de mal à qui que ce soit.
1:20:49
C'est bien dans votre revue
que la lettre a été découpée ?
1:20:53
Oui. Mais je l'avais prêtée...
1:20:55
C'est bien votre paire de ciseaux
qui a éventré Mme Sterner ?
1:20:59
Oui mais je...