:55:13
	'Οχι! Αρνούμαι
να το συζητήσω άλλο.
:55:16
	Είναι ο μόνος τρόπος...
Φοβάσαι;
:55:19
	Δε φοβάμαι...'Ισως έχω
τρομοκρατηθεί λίγο.
:55:22
	Είδες τι έπαθαν
οι άλλοι δυο;
:55:24
	Ανέβηκαν ζωντανοί,
κατέβηκαν νεκροί.
:55:27
	Πρόσεξες τη διαφορά;
:55:30
	Ζωντανός και νεκρός...
Εύκολα τους ξεχωρίζεις.
:55:34
	Τους σκότωσε και τους
δυο...Τους έσφαξε.
:55:39
	-Μα εσύ θα τα καταφέρεις.
-Γιατί το λες αυτό;
:55:43
	Γιατί είσαι πιο
έξυπνος απ'αυτόν.
:55:48
	Πάντα το πίστευα αυτό.
:56:17
	Είμαι ο Αστυνόμος Μακώλ...
και ο Ντετέκτιβ Μίτσελ.
:56:21
	Μπορούμε να κάνουμε μερικές
ερωτήσεις...για τη διάρρηξη;
:56:27
	Στο κάτω πάτωμα.
:56:32
	Να μπούμε;
:56:34
	Την άκουσα που
φώναξε βοήθεια.
:56:36
	'Οταν κατέβηκα, οι άλλοι
ήταν ήδη εκεί.
:56:39
	'Εμεινα λίγο εκεί...
Περίμενα...ξέρετε...
:56:43
	Κι όταν ήρθαν οι συνάδελφοί
σας επέστρεψα εδώ.
:56:49
	Δε νομίζω ότι είδα
κάτι το χρήσιμο.
:56:52
	Οι άλλοι τρεις από δω
άκουσαν τίποτα;
:56:54
	Μόνο άλλοι δυο
είναι στο διαμέρισμα.