:55:14
No, y basta. Me rehúso
a seguir discutiéndolo.
:55:17
- Es la única manera.
- Me rehúso.
:55:19
- Tienes miedo.
- No tengo miedo. Estoy aterrorizado.
:55:22
¿Viste lo que les sucedió
a las últimas dos personas?
:55:25
Subieron vivas y bajaron muertas.
:55:28
¿Te diste cuente? La diferencia,
digo. Vivo, muerto - muerto, vivo.
:55:32
No fue difícil de discernir.
:55:35
Él los mató a ambos.
:55:38
- Los cortó.
- Sí, pero tú estarás bien.
:55:42
- ¿Y eso por qué?
- Porque eres más listo que él.
:55:49
Sí, bueno, eso es lo que
siempre pensé.
:56:18
Buenas noches. Soy el Detective Inspector
McCall. Este es el detective Mitchell.
:56:22
Me preguntaba si podríamos
hacerle unas preguntas.
:56:24
- ¿Acerca de qué?
- Es acerca del robo.
:56:27
- ¿Robo?
- En el piso de abajo.
:56:30
- Por supuesto.
- ¿Podemos pasar?
:56:34
Así que escuché sus gritos
pidiendo ayuda, y eso es todo.
:56:37
Cuando bajé, ya había otras
personas allí.
:56:40
Así que permanecí ahí, ya sabe,
aguardando, como hace la gente.
:56:44
Y cuando sus colegas llegaron,
regresé acá arriba.
:56:48
Creo que eso es todo. No creo
haber visto nada que sea útil.
:56:52
Y las otras tres personas,
¿oyeron algo?
:56:55
Sólo hay dos personas más
en el apartamento.