1:12:15
Não, nunca vi nenhum destes homens.
1:12:19
Olhe bem para os dois primeiros.
1:12:24
Não, não os conheço.
1:12:26
Se lhe dissesse que o carro deles está
estacionado lá fora, surpreenderia- o?
1:12:36
Suponho que sim.
1:12:42
Está?
1:12:45
- O quê?
- Estacionado lá?
1:12:48
Não, já não está.
1:12:51
Apenas queria saber se o surpreenderia.
1:12:56
- É isto.
- Já está?
1:12:58
Sim.
1:13:00
- Desculpe fazer-lhe perder o seu tempo.
- Não se preocupe.
1:13:06
- Uma coisa.
- O seu relógio.
1:13:09
- O seu relógio.
- É verdadeiro?
1:13:12
Não, é falso. Comprei-o na Tailândia.
O segundo ponteiro não roda.
1:13:16
- Estou a ver.
- Certo.
1:13:20
Se se lembrar destes tipos,
1:13:24
talvez me posso ligar para este número.
1:13:28
Quando quiser.
1:13:37
Não lhes disse nada, nadinha de nada,
absolutamente nada. São bófias.
1:13:41
Se tivessem testemunhas, provas forenses,
já tinham arrumado isto na hora.
1:13:46
- Eles sabem.
- Eles podem saber o que quiserem.
1:13:50
- Eles sabem.
- E depois? Sabem.
1:13:52
E depois? Não há nada que nos ligue
a esta coisa dos corpos.
1:13:56
- Excepto o dinheiro.
- Ele tem razão, Alex. Eles sabem.