:56:18
Dobro vece. Ja sam Inspektor Makol. I ovo pozornik Micel..
:56:22
Da li bismo mogli da vam postavimo nekoliko pitanja.
:56:24
- O cemu se radi?
- Radi se o provali.
:56:27
- O provali?
- Dole.
:56:30
- Naravno.
- Mozemo li da udjemo?
:56:34
Ja sam samo cuo kako je zapomagala i tako dalje.
:56:37
Kad sam sisao dole, tamo su bili neki drugi ljudi.
:56:40
Pa sam se zadrzavao, znas, cekajuci, onako kako to ljudi rade
:56:44
I kad su stigli vase kolege, vratio sam se gore.
:56:48
Cini mi se da je to sve. Mislim da nista korisno nisam zapravo video.
:56:52
I druga tri coveka, da li su oni nesto culi?
:56:55
Ima ih samo jos dvoje u stanu.
:57:06
- Dvoje?
- Ko je rekao da ih je bilo cetvero?
:57:10
Razumeli smo da cetvoro ovde zive. Ne stalno, a sad cetvoro.
:57:14
Ne, troje. Ko je rekao da ih je bilo cetvero
:57:17
Bas cudno. I kako nezadovoljavajuce dobiti pogresnu informaciju.
:57:22
Samo troje ljudi ovde?
:57:24
- Sigurni ste?
- Da, svakako.
:57:27
Ko je rekao da ih je bilo cetvero?
:57:29
Zabelezi to, Micele.
Samo troje, a ne cetvero. Zapisi.
:57:33
recima ili brojevima.
Svejedno mi je.
:57:36
- Sta koristis?
-Oboje, gospodine.
:57:39
Odlicno.
:57:42
Detektiv Mitchell je u usponu, Mr Stevens.
:57:45
Pod mojim nadzorom,on ce bez sumnje napredovati.
:57:49
-shvatam.
-Sumnjam.
:57:54
- Sacekaces u hodniku?
-Da.
:57:56
Ako bude zvucalo kao da me ubija, pozovi policiju i sve m ispricaj.