:52:00
Ани.
:52:01
Какво?
:52:02
Това е моето име. Ани.
:52:05
Ани.
:52:06
За разлика от мадам.
:52:08
Хубаво.
:52:13
Така,...
:52:15
..За какво е всичко това?
:52:16
За това, което направих ние правим?
:52:19
Бомбардирали сме страната на момчето или какво?
:52:21
Не. Това е точно момчето, което иска пари.
:52:25
Аз не правя така.
:52:26
Това не е много добър начин да правиш пари.
:52:28
Така...
:52:30
..какво е твоето участие
в тази сделка?
:52:33
Попречих му преди,
държеше някои хора за откуп.
:52:37
Отиде си малко кисел,
и сега ми е обиден.
:52:40
Какво иска да прави с нас?
:52:43
Нищо. Това е игра.
:52:44
Ако получи парите - печели.
Ако автобусът се взриви - пак печели.
:52:47
А ако спечелите вие?
:52:49
Тогава утре ще разиграем друга игра.
:52:51
Но аз не мога да шофирам и утре.
Заета съм.
:52:58
Не намерихме отговарящ на това описание.
:53:00
Никой с изгубен голям палец
за последните 10 години.
:53:03
- Той би могъл да бъде отвсякъде.
- Не мога да имам достъп до всичко.
:53:06
Забрави файловете.
:53:07
Искам да започнете
проверка на пенсионираните.
:53:09
Този тип е с нетрудоспособност.
:53:11
Може да не е бил в ЛАПД,
но той живее тук.
:53:13
Искам снимки!
:53:15
Виждал съм този задник.
:53:29
Хей!
:53:30
Хей, Maк!
:53:31
Нека да изкараме пътниците от автобуса!
:53:33
Не можем да направим това, сър!
:53:34
Няма време за никакви трикове, Tравън.
:53:36
Ще извадим тези хора
извън опасността!
:53:39
Получих заповед!
Ако преместим тези хора, той ще види!
:53:43
Помни,...
:53:44
..Луд, не глупав!
:53:46
Хари се опитва да открие кой е този тип.
:53:49
Ние мислим, че той е ченге.
:53:50
Лейтенант,...
:53:51
..това е той!
:53:52
Иска да говори с Джак!
:53:55
Той е на линията за Вас.
:53:56
ОК, дайте му номера.
:53:58
Дайте му номера!