:20:10
e by mi nìkdo dal tøi miliony
:20:14
jenom za tebe, si nemyslím.
:20:21
Moment!
:20:24
Malý kvíz, pøeborníku.
:20:27
Terorista drí policejní rukojmí.
:20:28
Na prsou má dost dynamitu na to,
:20:30
aby rozpùlil velký barák. Co udìlá?
:20:32
Ve sklepì na tebe bude èekat 50 policajtù.
:20:36
Obvyklé rozmístìní sil, øíká?
:20:38
Co kdybychom vystoupili
ve tøetím poschodí?
:20:44
To si teda budou myslet oni.
:20:46
Já chci vìdìt, kde se tady ksakru støílí!
:20:48
Briggsi! Kde je Jack s Harrym?
:20:50
Poruèíku, rozjel se nákladní výtah.
:21:00
Je ve tøetím. Pohyb!
:21:03
Konèíme.
:21:05
Dnení den mì opravdu zklamal,
musím øíct.
:21:09
Proè? Protoe sis nikoho neodprásknul?
:21:11
Pøijde èas, chlapèe,
kdy mì radi nebude znát.
:21:14
U jsem u toho, pane.
:21:17
Tady to mám pod palcem já.
:21:18
Upustím tuhle hùlku
:21:19
a tvého pøítele tu budou stírat hadrem.
:21:23
Jsi pøipraven zemøít, kamaráde?
:21:25
Vyser se na to.
:21:26
Ale! Za 200 let jsme pokroèili
:21:28
od "S lítostí obìtuji svùj ivot vlasti"
:21:32
a k "vyser se na to"?
:21:33
Pokraèuj. Pus tu hùlku. Do toho.
:21:35
Sklapni, Harry.
:21:36
Tedy, my jsme ale nìjaký hrdina!
:21:39
Vzdej to. Nemá kam jít!
:21:42
Støílej do rukojmí.
:21:47
Rozluè se, Harry.
:21:53
Ty vole!
:21:57
Stùj!