1:11:00
Vidí èerný a èervený?.
1:11:01
Jo, a zelený.
1:11:03
Dobrá, pøedpokládejme,
e pro dálkové ovládání nepouije
1:11:05
standardní mìdìný drát...
1:11:07
To by bylo moc slabé.
1:11:08
Já bych pouil slitinové vlákno.
1:11:09
{y:bi}Musí se na ten drát podívat.
1:11:14
Harry, je potaený.
1:11:16
Já vím.
Musí naøíznout tu ochrannou vrstvu.
1:11:18
Ale nepøeøízni drát.
1:11:20
Jo.
1:11:34
Do prdele!
1:11:44
- Trefa do èerného!
- Skvìle.
1:11:45
A teï se zkus napojit na baterii a
1:11:47
veï od ní drát k hlavnímu vedení.
1:11:49
{y:bi}Provedu.
1:12:06
Nemùu to obejít. Bouchne to.
1:12:08
Do prdele! Je to bortivý obvod.
1:12:11
Howard Payne,
bombová jednotka policie v Atlante.
1:12:14
Odeel do dùchodu do Sun Valley
v roce 1989, kdy
1:12:17
kvùli malému výbuchu pøiel o prst.
1:12:21
Tady ho máme, prevíta!
Máme ho, Jacku, nali jsme ho.
1:12:24
Mùeme u nìho být za necelých 15 minut.
1:12:26
Jacku, bì odtamtud pryè a èekej.
1:12:28
Jdeme po zdroji.
1:12:29
Pozor na záda.
1:12:32
Poèkejte! Poèkejte na mì!
1:12:33
Macu, dostaò mì odtud.
1:12:48
Bìte nìkdo dozadu podívat se,
jestli tam není. Bìte!