1:17:46
Harry, chci dobrou zprávu, prosím tì.
1:17:48
Je mi to líto, Jacku. On to nepøeil.
1:17:53
Ty svinì!
1:17:56
Dovedly ho ke mnì ty hodinky, e?
1:17:59
Zdálo se mi trochu teatrální
1:18:03
smontovat bombu s pomocí
drahocenného daru na rozlouèenou
1:18:06
se zamìstnáním,
ale vývìska se slovy "Howard Payne"
1:18:09
{y:bi}by byla asi pøíli.
1:18:12
Já tì rozpáøu, pøísahám bohu.
1:18:16
Udìlá pøesnì, co ti øeknu.
1:18:18
{y:bi}Jacku, oba víme, e on byl mozkem
1:18:21
{y:bi}kadé tvé akce.
1:18:23
Mì nemùe porazit.
1:18:24
Zaplatí mi vechno do posledního dolaru.
1:18:26
Jinak skonèí se svou koèkou a vemi
1:18:28
nevinnými lidmi v tom autobuse
1:18:31
pøesnì jako tvùj pøítel.
1:18:33
Dává pozor?
1:18:35
Jacku, poslouchá mì?
1:18:39
Jacku? Jacku?
1:18:41
Jo.
1:18:42
{y:bi}Dobøe.
1:18:43
øekni jim, e místo sloení penìz
je Pershing Square.
1:18:47
V severovýchodním rohu je popelnice.
1:18:51
Necháte tam taky a odjedete.
1:18:54
{y:bi}Já se neukáu, dokud vichni nezmizí.
1:18:57
Blííme se k 11.00, Jacku,