1:18:03
smontovat bombu s pomocí
drahocenného daru na rozlouèenou
1:18:06
se zamìstnáním,
ale vývìska se slovy "Howard Payne"
1:18:09
{y:bi}by byla asi pøíli.
1:18:12
Já tì rozpáøu, pøísahám bohu.
1:18:16
Udìlá pøesnì, co ti øeknu.
1:18:18
{y:bi}Jacku, oba víme, e on byl mozkem
1:18:21
{y:bi}kadé tvé akce.
1:18:23
Mì nemùe porazit.
1:18:24
Zaplatí mi vechno do posledního dolaru.
1:18:26
Jinak skonèí se svou koèkou a vemi
1:18:28
nevinnými lidmi v tom autobuse
1:18:31
pøesnì jako tvùj pøítel.
1:18:33
Dává pozor?
1:18:35
Jacku, poslouchá mì?
1:18:39
Jacku? Jacku?
1:18:41
Jo.
1:18:42
{y:bi}Dobøe.
1:18:43
øekni jim, e místo sloení penìz
je Pershing Square.
1:18:47
V severovýchodním rohu je popelnice.
1:18:51
Necháte tam taky a odjedete.
1:18:54
{y:bi}Já se neukáu, dokud vichni nezmizí.
1:18:57
Blííme se k 11.00, Jacku,
1:19:00
a mnì se zdá, e to bude krásný den.
1:19:14
Jacku.
1:19:14
Krucinál!
1:19:16
Krucinál!
1:19:18
Nevzdávejte to se mnou!
1:19:20
Jacku, pøestaòte! Jacku, prosím vás!
1:19:22
Pøestaòte, jo? Teï to nevzdáte, co?
1:19:27
My jsme opravdicky vydìení
a potøebujeme vás, víte?
1:19:30
Já to sama nezvládnu. Prosím vás...
1:19:32
Jacku, prosím.
1:19:39
OK?
1:19:40
Prosím vás...
1:19:41
V poøádku?
1:19:47
Umøeme.
1:19:48
Ne, to ne. Kdy u jsme tolik zvládli, e?