Speed

1:33:03

Do prdele!

1:33:21

Stùj!

1:33:23

Malý kvíz,

1:33:24

kreténe.

1:33:25

Mᚠspouš namíøenou na hlavu.

1:33:27

Co udìláš?

1:33:29

Co udìláš?

1:33:31

Otoè se.

1:33:34

Otoè se!

1:33:54

Ne, to ne.

1:33:55

Je mi to líto.

1:33:59

Buï pøipraven.

1:34:01

To je skautská pochodová píseò.

1:34:03

Co teï udìláš, Jacku?

1:34:05

Že bys ji byl schopen zastøelit, si nemyslím.

1:34:08

Propus ji.

1:34:11

Ne, to asi neudìlám.

1:34:14

Naplò pytel.

1:34:15

Okamžitì!

1:34:19

Myslím, že Harry by byl zklamaný,

1:34:22

když by vidìl, že jsme zas na zaèátku.

1:34:24

Pus ji. Nepotøebuješ ji. Peníze máš.

1:34:27

Vem je a bìž. Dìlej.

1:34:29

Prostì je vem a bìž. Nepotøebuješ ji.

1:34:32

Vem si ty zatracený prachy a bìž!

1:34:34

Zùstaò, kde si. Udìlám to, nechám ji.

1:34:38

Nechám ji jít. Jo.

1:34:40

Ty stále ještì nechápeš, že, Jacku?

1:34:43

Ta krása toho všeho.

1:34:45

Bomba vzniká, aby explodovala.

1:34:48

To je její význam, její smysl.

1:34:50

Tvùj život je prázdný, když se jen

1:34:53

pokoušíš zabránit bombì, aby došla naplnìní.

1:34:56

A pro koho? Pro co?

1:34:59

Víš k èemu je bomba,