1:40:00
Co udìlá, Jacku?
1:40:02
Co udìlá? Jsi tak chytrý, e, Jacku?
1:40:04
Kus hovna!
1:40:06
Já si tady iju dle plánu
protoe jsem chytøejí, ne ty.
1:40:09
Jsem chytøejí, ne ty.
1:40:25
Jo.
1:40:28
Ale já jsem vyí.
1:40:31
Jacku.
1:40:33
Jacku!
1:40:34
Proboha! Myslela jsem, e jsi po smrti.
1:40:37
Jacku, kde...
1:40:38
Tady.
1:40:39
Otoè se.
1:40:40
Kde je Payne?
1:40:43
Pøiel o hlavu.
1:40:46
Paneboe.
1:40:48
Sundáme to, co øíká?
1:40:50
Jo, sundáme to.
1:40:55
Dolù s tím.
1:40:56
{y:bi}Haló?
1:40:58
{y:bi}Je nìkdo na pøíjmu?
1:41:00
{y:bi}Jacku, to je Mac.
1:41:01
{y:bi}Slyí mì?
1:41:02
{y:bi}Jacku, pokud jsi tam,
1:41:04
{y:bi}musí zastavit vlak.
1:41:07
{y:bi}Kolej není dokonèená.
1:41:09
Macu, provedu.
1:41:12
Macu.
1:41:13
{y:bi}Pokud mì nìkdo slyí...
1:41:15
Macu,
1:41:15
slyí mì?
1:41:16
{y:bi}Zkus nouzovou brzdu.
1:41:18
{y:bi}Jacku, jsi na pøíjmu?
1:41:20
{y:bi}Jacku...
1:41:22
Nic nefunguje!
1:41:23
Annie, nebude tomu vìøit.
1:41:25
èemu?
1:41:27
Musíme vyskoèit.
1:41:29
Nemùe to zastavit?
1:41:34
Tak jo, uvolni mì a já s tebou ráda pùjdu.
Dìlej, prosím tì.
1:41:40
Nemám klíè.
1:41:41
Coe?
1:41:42
Nemám klíè.