Speed

1:41:00

{y:bi}Jacku, to je Mac.

1:41:01

{y:bi}Slyšíš mì?

1:41:02

{y:bi}Jacku, pokud jsi tam,

1:41:04

{y:bi}musíš zastavit vlak.

1:41:07

{y:bi}Kolej není dokonèená.

1:41:09

Macu, provedu.

1:41:12

Macu.

1:41:13

{y:bi}Pokud mì nìkdo slyší...

1:41:15

Macu,

1:41:15

slyšíš mì?

1:41:16

{y:bi}Zkus nouzovou brzdu.

1:41:18

{y:bi}Jacku, jsi na pøíjmu?

1:41:20

{y:bi}Jacku...

1:41:22

Nic nefunguje!

1:41:23

Annie, nebudeš tomu vìøit.

1:41:25

èemu?

1:41:27

Musíme vyskoèit.

1:41:29

Nemùžeš to zastavit?

1:41:34

Tak jo, uvolni mì a já s tebou ráda pùjdu.
Dìlej, prosím tì.

1:41:40

Nemám klíè.

1:41:41

Cože?

1:41:42

Nemám klíè.

1:42:03

Do prdele.

1:42:21

Ty se odtud musíš dostat.
Musíš se dostat z vlaku.

1:42:25

Prosím! Ta kolej je slepá.

1:42:27

Musíš se dostat z toho vlaku.

1:42:28

To je šílené.

1:42:29

Pøed náma je zatáèka.

1:42:31

Pøidám rychlost,

1:42:32

aby vlak pøeskoèil tu kolej.

1:42:35

To je opravdu hloupé, Jacku.

1:42:36

Jacku, prosím. Ještì mùžeš vyskoèit.

1:42:39

Jacku, prosím tì.

1:42:40

Prosím tì,

1:42:41

Jacku?