:26:00
Tillykke.
:26:01
Tak, Bob.
:26:02
Jah. Du så tyk ud.
:26:03
Vær god ved ham, Bob.
:26:05
Drengen festede indtil sent i går aftes.
:26:07
Vild fest?
:26:08
Jeg husker det ikke så godt.
:26:09
Kunne ikke have været så herligt.
Vågnede alene.
:26:12
Jah? Sidste gang jeg festede sådan,
:26:14
vågnede jeg og var gift. lkke, Vinnie?
:26:17
Hey, Jack, du glemte dine muffins.
:26:20
Hav en god en, Bob!
:26:20
Tak, Jack! Pas på dig selv, ikke?
:26:22
Tak.
:26:36
Vi ses i morgen!
:27:51
Hvad mener du, Jack?
:27:53
Tror du, at hvis du samler
alle buschaufførens tænder op,
:27:57
så giver de dig en medalje mere?
:27:58
l guder!
:27:59
Tror du, jeg ikke ville have været forberedt?