:12:00
Hvis vi læsser af,
så dræber han dem, garanteret.
:12:02
Hvad gør vi så?
:12:04
Jeg må forsøge at demontere den bombe.
:12:06
Efter en utrolig tur på motorvej 10,
:12:08
gaderne i Los Angeles, og motorvej 105,
:12:10
er denne Santa Monica bus endt her
:12:13
i den internationale
lufthavn i Los Angeles,
:12:14
hvor den kører i ring på startbanen.
:12:28
Jeg siger dig, skat,
han slapper den et eller andet sted.
:12:30
Han behøvede ikke at
komme ombord i første instans.
:12:34
Få røven bag den gule linie.
:12:38
Hvad er det?
:12:45
Jeg har ingen anelse.
:12:50
Vi kan ikke holde denne i ro ret længe.
:12:53
Jeg behøver kun et par minutter.
Kan jeg ikke gøre det før da,
:12:56
så kan jeg slet ikke gøre det.
:12:57
Harry, er du med mig?
:12:59
Jah. Vær forsigtig, Jack.
:13:05
Hvad laver han?
:13:06
Åh, Gud. Han er sindssyg.
:13:14
Okay, Jack,
:13:15
så sker det. Lad være med at dø.
:13:31
Dette er ikke en særlig god plan.
:13:33
Hav tro, søster.
:13:34
Åh, Gud.
:13:45
Bare hold den lige.
:13:48
Tak fortippet, Ortiz.