:25:04
Er den nyhedsvogn stadig i nærheden?
:25:06
Få de kameraertil at holde op med at filme.
:25:10
Los Angeles politi.
Jeg skal bruge denne enhed.
:25:11
Du kan sende UHF, ikke sandt?
:25:13
Jah, selvfølgelig.
:25:14
Der er et signal, som går hen til den bus.
:25:15
Find det.
:25:18
Nødstilfælde.
Vi er nødt til at holde op med at sende.
:25:20
Hold venligst op med at filme, sir.
:25:22
Kom så.
:25:23
Kom så. Godt! Optag fra det.
:25:28
Husk nu, ingen store bevægelser.
Bare se slagne ud.
:25:32
Det bliver ikke for svært.
:25:46
Optag det. Godt. Kom så. Optag det.
:25:47
Den optager!
:25:59
Jack.
:26:00
Jah?
:26:00
Se.
:26:05
Mac, brændsel.
:26:07
Jack, fem minutter.
:26:09
lkke nok tid. Spil båndet.
:26:10
Vi er nødt til at læsse af.
:26:11
Jeg har kun et minuts film.
:26:13
Gør det nu.
:26:14
Lav et bånd og snør det,
:26:16
så det kører igen og igen, okay?
:26:21
Okay, spil det. Spil det!
:26:22
Okay.
:26:24
Båndet kører.
:26:25
Vi har stadig ingen direkte billeder,
:26:28
men forlydener er,
at bussen stadig kører i ring...
:26:33
Alle er uskadede indtil videre.
:26:36
Svært atforestille sig hvad der foregår
:26:37
i deres sind på dette tidspunkt.
:26:40
Helt sikkert en følelse af samhørighed...
:26:58
Snør rattet