:52:00
- Annie.
- ¿Cómo?
:52:02
Así me llamo: Annie.
:52:04
- Annie.
- Es mejor que señorita.
:52:08
Está bien.
:52:12
Y bien...
:52:15
¿Por qué pasa esto?
:52:17
¿Acaso bombardeamos su país?
:52:20
No, el tipo sólo quiere dinero.
:52:24
No lo creo. No es una buena
forma de ganar dinero.
:52:29
Y...
:52:31
¿Cuál es la historia del tipo?
:52:33
Hace poco tomó rehenes y quería rescate.
:52:36
Le falló y ahora
está enojado conmigo.
:52:40
- ¿Y qué tenemos que ver?
- Nada, es un juego.
:52:44
Si obtiene el dinero
o explota el autobús, gana.
:52:47
- ¿Y si ganas tú?
- Jugaremos otro.
:52:50
Pero mañana estaré ocupada.
:52:57
No coteja la descripción.
Nadie ha perdido el pulgar.
:53:02
Podría ser de cualquier parte.
:53:04
- No tengo acceso.
- Olviden eso.
:53:06
Busquen en los pensionados.
:53:08
Es un incapacitado.
Quizá no sea policía, pero vive aquí.
:53:12
Quiero fotografías. Yo ya lo vi.
:53:29
- Oye.
- Hola, Mac.
:53:30
- Saquemos a los pasajeros.
- No podemos.
:53:33
No hay tiempo para eso,
tenemos que sacarlos.
:53:37
Tengo órdenes.
EI verá si los sacamos.
:53:43
Recuerde, está loco, pero no es tonto.
:53:45
Harry trata de averiguar quién es.
Quizá sea policía.
:53:49
Teniente... es él.
:53:52
- Quiere hablar con Jack.
- Está en la linea.
:53:55
- Bien, dele el número.
- Dale el número.