:53:02
Podría ser de cualquier parte.
:53:04
- No tengo acceso.
- Olviden eso.
:53:06
Busquen en los pensionados.
:53:08
Es un incapacitado.
Quizá no sea policía, pero vive aquí.
:53:12
Quiero fotografías. Yo ya lo vi.
:53:29
- Oye.
- Hola, Mac.
:53:30
- Saquemos a los pasajeros.
- No podemos.
:53:33
No hay tiempo para eso,
tenemos que sacarlos.
:53:37
Tengo órdenes.
EI verá si los sacamos.
:53:43
Recuerde, está loco, pero no es tonto.
:53:45
Harry trata de averiguar quién es.
Quizá sea policía.
:53:49
Teniente... es él.
:53:52
- Quiere hablar con Jack.
- Está en la linea.
:53:55
- Bien, dele el número.
- Dale el número.
:54:02
- ¿Cómo está?
- Ya no sangra tanto, pero...
:54:04
- ¿Van a ayudarnos?
- Claro, es la policía.
:54:08
Les pagan de sus impuestos.
:54:10
Si morimos, les reducen el salario.
:54:15
¿O no?
:54:20
- Bueno.
- Creo que hay confianza.
:54:22
Pero por TV se ve que quiere
bajar a los pasajeros.
:54:26
- Que sea sólo uno.
- Conoces las reglas.
:54:30
Como acto de fe.
EI conductor fue herido.
:54:33
¿Les disparaste a los pasajeros?
:54:36
Creí que los policías sólo
les disparaban a los malos.
:54:41
- Este hombre puede morir.
- Nadie se baja.
:54:45
Tu dinero llegará más pronto...
:54:46
..si muestras piedad.
Aún quedamos muchos.
:54:51
Está bien, trata de bajarlo.
:54:54
Pero dile a la gata montesa
que no baje la velocidad.
:54:58
O ni tiempo le dará
de sangrar, ¿eh, Jack?