1:00:02
..que falta un tramo a 3 millas.
1:00:05
¿Que falta un tramo?
1:00:12
Pero en el maldito mapa está terminada.
1:00:16
Creo que se retrasaron.
1:00:19
¡Demonios!
1:00:20
Estás despedido. Tú y todos.
1:00:24
Acércame.
1:00:26
Acércalo, velo por el espejo.
1:00:30
Jack.
1:00:34
- ¿Qué tan grande es el tramo?
- Por lo menos 15 metros.
1:00:42
Falta un tramo de camino y es grande.
1:00:46
- No bromee. ¿Qué tan grande?
- 15 metros.
1:00:50
- Jack...
- ¿Qué?
1:00:51
- ..tenemos que bajarlos.
- Sabe que no puedo hacerlo.
1:00:57
¿Qué está diciendo? Jack.
1:01:00
Jack... ¿Qué dijo?
1:01:04
¿Qué pasa?
1:01:11
Le falta un tramo a la autopista.
1:01:13
¿Qué?
1:01:15
- ¿Cómo?
- ¿Qué tan grande es?
1:01:18
15 metros;
está como a 2 millas adelante.
1:01:21
Es una locura.
1:01:28
- Rayos.
- Jack... Jack.
1:01:31
¿Y si lo pongo en neutral sin apagarlo?
1:01:34
- No, él no es tonto.
- ¿Entonces?
1:01:38
¿Qué hacemos? Jack.
1:01:40
- Acelera.
- ¿Qué?
1:01:42
Acelera. Es un cruce,
debe haber una rampa.
1:01:45
Bien.
1:01:50
Agárrense de los asientos
o de lo que puedan.
1:01:53
AI llegar al tramo, bajen la cabeza.
1:01:57
- ¿Eso es todo?
- Es todo lo que podemos hacer.