:55:00
Kui ta raha saab, ta võidab.
Kui ta bussi õhku laseb, ta võidab.
:55:03
Aga kui sina võidad?
- Siis mängime homme uut mängu.
:55:06
Aga ma ei saa homme sõita.
Mul on tegemist.
:55:14
Sellele kirjeldusele
ei vasta mitte keegi.
:55:16
Keegi pole viimase 10 aasta
jooksul pöialt kaotanud.
:55:19
Ta võib olla pärit kust tahes.
- Ma ei pääse kõigele ligi.
:55:22
Unusta toimikud.
Tahan erruläinud politseinike näha.
:55:25
See tüüp saab invaliidsus pensioni.
:55:27
Ta ei pruugi olla LA politseist
aga elab nüüd siin. Tahan pilte.
:55:31
Ma olen seda persevesti näinud.
:55:48
Laadime reisijad bussist maha!
- Ei saa!
:55:51
Julgustükkideks pole aega, Traven.
:55:54
Peame need inimesed
ohutusse kohta toimetama!
:55:56
Mul on oma käsud!
Kui neid inimesi maha laadime, siis ta näeb seda!
:56:01
Ära unusta:
:56:02
ta on hull, mitte loll!
:56:04
Harry üritab kindlaks teha, kes ta on.
Võimalik, et politseinik.
:56:08
Leitnant, see on tema!
:56:10
Ta tahab Jackiga rääkida!
:56:13
Ta tahab sinuga rääkida.
- Andke talle minu number.
:56:17
Andke talle number!
:56:21
Kuidas tal läheb?
- Verd on vähem aga...
:56:23
Kas nad aitavad meid?
- Muidugi, nad on politseinikud.
:56:28
Nad saavad palka teie maksudest.
Kui me sureme, vähendatakse nende palkasid.
:56:33
Teate küll.
:56:40
Jah.
:56:41
Arvasin, et leppisime kokku
:56:42
aga ma näen telekast,
et te üritate reisijaid maha laadida.
:56:46
Pead ühe maha lubama.
- Me juba rääkisime reeglitest.
:56:50
Hea tahte märgiks.
Siin on üks haavatud mees.
:56:53
Bussijuhti tulistati.
- Jack, ega sa ometi reisijaid ei tulista.
:56:57
Mina arvasin, et politseinikud
tulistavad pätte.