:56:01
Ära unusta:
:56:02
ta on hull, mitte loll!
:56:04
Harry üritab kindlaks teha, kes ta on.
Võimalik, et politseinik.
:56:08
Leitnant, see on tema!
:56:10
Ta tahab Jackiga rääkida!
:56:13
Ta tahab sinuga rääkida.
- Andke talle minu number.
:56:17
Andke talle number!
:56:21
Kuidas tal läheb?
- Verd on vähem aga...
:56:23
Kas nad aitavad meid?
- Muidugi, nad on politseinikud.
:56:28
Nad saavad palka teie maksudest.
Kui me sureme, vähendatakse nende palkasid.
:56:33
Teate küll.
:56:40
Jah.
:56:41
Arvasin, et leppisime kokku
:56:42
aga ma näen telekast,
et te üritate reisijaid maha laadida.
:56:46
Pead ühe maha lubama.
- Me juba rääkisime reeglitest.
:56:50
Hea tahte märgiks.
Siin on üks haavatud mees.
:56:53
Bussijuhti tulistati.
- Jack, ega sa ometi reisijaid ei tulista.
:56:57
Mina arvasin, et politseinikud
tulistavad pätte.
:57:02
Tal pole palju aega jäänud.
- Keegi ei välju.
:57:06
Õlitan raharattaid,
kui sa heldemeelset mängid.
:57:09
Meid jääb piisavalt tapmiseks.
:57:12
Hästi, poja,
võid juhi maha laadida.
:57:16
Ütle sellele metskassile
roolitaga, et ta kiirust ei kaotaks,
:57:19
muidu pole bussjuhil
võimalust verest tühjakski joosta.
:57:23
Ja Jack...
ära libastu.
:57:26
Ta lubab juhil väljuda.
:57:28
Norwood!
Sõida lähemale!
:57:31
Võtame juhi bussilt maha.
:57:33
Ainult tema?
- Esialgu küll. Gigantor!
:57:35
Ortiz.
:57:37
Vajame su abi.
:57:39
Anna ta mulle edasi.
:57:41
Hoia teda sirgelt,
muidu haav rebeneb.
:57:43
Aga ülejäänud?
:57:47
Ma hoian sind.
:57:49
Ma ei saa siia jääda.
:57:52
Kuidas sa end tunned?
- Nagu oleks kuuliga pihta saanud.
:57:55
Ole tubli, Sam.
:57:58
Sõida otse!