1:09:11
Väga põnev, Jack.
Napid vedamised, mis?
1:09:16
Aga oled tublisti toime tulnud.
1:09:19
Mida sa tahad?
- Raha, Jack.
1:09:21
Tahaksin, et mul oleks mõni ülevam põhjus
aga lõppkokkuvõttes on asi ikkagi rahas.
1:09:28
Tahan suuri, kordumatute seerianumbritega
rahatähti kahes kilekotis. Märgistamata.
1:09:35
Jäi meelde?
- Miks sa seda mulle räägid?
1:09:39
Sest tahan, et sa aitaksid mul
seda kätte saada, enne kui on hilja.
1:09:43
Vihkan läbirääkijaid. Räägivad sinuga
nagu su parimad sõbrad,
1:09:46
tegelikult sind tundmata.
1:09:49
Miks nad minuga jändavad?
Kas nad arvavad, et teen seda lõbu pärast?
1:09:53
Kas sa siis ei teegi?
- See on ebaõiglane, Jack.
1:09:57
Sa ei tea, kuidas ma sellesse suhtun.
Sa isegi ei tunne mind.
1:10:01
Tean seda, et tahad hunnikut raha,
mida sa pole ära teeninud. - Olen küll.
1:10:06
Olen seda terve oma elu teeninud.
1:10:08
Sain isegi medali, Jack.
1:10:11
Roosa lindi
ja kirjaga "kahju käe pärast."
1:10:14
Pead mu bussist maha lubama.
- Ei lähe.
1:10:19
Tahad, et ma sind aitan?
Pean nende inimestega isiklikult rääkima.
1:10:23
Nad ei usu, et sul on tõsi taga.
- Usuvad küll.
1:10:26
Sina tahad raha,
mina ei taha, et keegi surma saaks.
1:10:29
Luba mind välja.
Ainult mind. See pole reeglite vastu.
1:10:34
Hea küll. Kuid ole ruttu tagasi.
- Hästi.
1:10:38
Ja ei mingeid trikke, Jack.
Tead ju, et hoian sul silma peal.
1:10:43
Ära ürita endale aju kasvatada.
1:10:55
Kas nüüd on meil plaan?
- Võimalik.