:20:10
Je suppose que personne ne me donnerait
3 millions pour ta peau.
:20:21
Bouge pas!
:20:24
Question-réponse, l'artiste.
:20:27
Un terroriste tient un flic en otage.
:20:28
Il porte suffisamment de dynamite
:20:30
pour faire éclater un immeuble en deux
morceaux. Qu'est-ce que tu fais?
:20:33
50 flics seront prêts à te cueillir
dans la cave.
:20:36
Encerclement standard, hein?
:20:38
Ou peut-être qu'on peut sortir au 3ème?
:20:44
En tout cas c'est ce qu'ils vont croire.
:20:46
Localisez-moi ces tirs.
:20:48
Briggs. Où sont Jack et Harry?
:20:50
Ca bouge dans le monte-charge.
:20:59
C'est au troisième. Allons-y!
:21:05
Terminus.
:21:06
Je dois avouer que cette journée
a été très décevante...
:21:09
Parce que tu n'as tué personne?
:21:11
Le moment viendra
où tu regretteras de m'avoir connu!
:21:14
C'est déjà fait.
:21:17
C'est moi le patron. Si je lâche
:21:19
cette baguette,
:21:21
on ramassera ton pote avec une éponge.
:21:23
- Prêt à mourir, l'ami?
- Je t'emmerde!
:21:27
En l'espace de 200 ans, on est passé du :
:21:29
"Je mourrais deux fois
pour mon pays" à "Je t'emmerde!"
:21:33
Vas-y, relâche ton truc!
:21:35
La ferme, Harry.
:21:36
Vous en avez dans le pantalon, vous alors!
:21:39
Rends-toi! Tu n'as nulle part où aller.
:21:42
Tire sur l'otage!
:21:47
Fais tes adieux, Harry.
:21:53
Connard!
:21:57
Pas un geste!