1:09:02
où il tourne sur les pistes.
1:09:16
Je suis sûr qu'il nous a plaqués!
1:09:19
Il était monté à bord de son plein gré!
1:09:22
Restez derrière la ligne jaune.
1:09:28
C'est quoi?
1:09:33
Aucune idée.
1:09:38
On ne le gardera pas stable très longtemps.
1:09:41
Quelques minutes suffiront,
ou alors c'est foutu.
1:09:45
Harry, tu es avec moi?
1:09:47
Sois prudent, JacK.
1:09:53
Que fait-il?
1:09:55
Il est réellement malade!
1:10:04
Ca y est. Reste en vie!
1:10:20
Ce n'est pas un très bon plan.
1:10:21
Il faut avoir la foi!
1:10:34
Reste dans l'axe.
1:10:36
Merci du conseil, Ortiz.
1:10:50
Ce type est fou!
1:10:52
Il faudrait dériver l'arrivée
de courant de la télécommande.
1:10:56
Tu vois le circuit de la télécommande?
1:10:57
Je ne sais pas, il y a le choix!