1:21:01
Il me contrôle depuis le début!
1:21:03
Il peut me voir, mais m'entend-il?
1:21:05
Je ne crois pas. Il regarde.
1:21:07
Voici un flash spécial. Nous suivons
1:21:10
I'aventure effroyable
1:21:12
de ce bus menacé d'explosers'il ralentit,
1:21:15
qui tourne littéralement en rond
sur les pistes de l'aéroport...
1:21:18
Ses passagers
1:21:20
sont pris en otage par un terroriste
1:21:23
et se retrouventà la merci
1:21:26
des caprices d'un fou.
1:21:30
"Les caprices d'un fou"...
1:21:33
Ca me plaîti !
1:21:35
Il y a une caméra à bord,
au-dessus de mon épaule gauche.
1:21:39
Regardez droit devant vous.
1:21:42
Ne faites aucun mouvement particulier.
1:21:47
C'est Jack.
1:21:48
Oui, je sais pour Harry.
1:21:53
Le camion-régie est encore là?
1:21:55
Qu'ils arrêtent d'enregistrer.
1:21:59
J'ai besoin de vous.
Vous êtes sur bande UHF?
1:22:02
Ce bus émet un signal. Trouvez-le.
1:22:09
Allez!
1:22:11
Allez, vite! Bravo! Enregistrez-moi ça.
1:22:17
Donc pas de mouvements nets.
Ayez l'air abattu.
1:22:21
Ca ne sera pas difficile!
1:22:34
Enregistrez!
1:22:35
Ca enregistre!
1:22:48
Regarde!
1:22:54
Mac, l'essence!
1:22:55
Oui, Jack... 5 minutes!
1:22:57
C'est trop. Lancez la bande.
1:22:58
Il fautles débarquer.