Speed

:22:02

Predaj se. Nemaš izlaza.

:22:27

Požrtvovnošæu i junaštvom,
ova su dva policajca spasila

:22:31

13 stanovnika ovoga grada.

:22:34

Zahvaljujuæi njima, terorist
je bombom prouzroèio samo svoju smrt.

:22:39

Ranio si me. Još ne mogu vjerovati.

:22:41

Dali su ti odlièje
zato što si me ranio, pizdo jedna.

:22:44

Harry, sam si to zatražio.

:22:48

..iz losangeleske policije.

:22:52

Policajac Harry Temple.

:23:08

Policajac Jack Traven.

:23:27

Samo tako, Jack. Samo tako.

:23:30

- Izvolite.
- Harry, dragi moj.

:23:32

Predivno. Zdravica u moju èast.
Osjeæam se tako dobro.

:23:36

Hej, Sandy. Evo nas.

:23:39

Kako si?

:23:41

Sranje. Trebam podbradaè.

:23:46

- Izvolite. U redu.
- Ne možete me nikuda izvesti.

:23:50

U zdravlje Harryju!

:23:53

Za njegov bistri um,

:23:56

za njegovo dostojanstvo u teškoj situaciji
i za njegov junaèki i nesebièni èin.