:24:00
U zdravlje! U zdravlje!
:24:04
I za Jacka, jerje ustrijelio Harryja.
:24:08
Neto to svi mi
veæ neko vrijeme elimo uèiniti.
:24:14
Dobro, ne, znate veæ.
:24:16
U zdravlje momci, za dobro izvren zadatak
i za to to ste saèuvali ive glave.
:24:21
U zdravlje.
:24:32
Mi smo najsretniji momci na svijetu.
:24:34
Sredili smo loeg momka,
a nismo izgubili ni taoca.
:24:37
- Dobri smo.
- Ne. Imali ste sreæe.
:24:40
Imali smo sreæe, bolje da to shvati.
:24:43
Imali smo posla s psihopatom.
:24:46
Mogao nas je raznijeti bilo kada.
:24:50
I ja sam dobio metak.
:24:53
15 centimetara od ulazne rane,
i odlièje bi dodijelili mojoj eni.
:24:57
Hajde, èovjeèe.
Pobijedili smo. Sredili smo ga.
:25:00
Slua li? lkad?
:25:03
Neæu biti uvijek tu da ti titim zaleðe,
zato poèni misliti svojom glavom.
:25:09
Hrabrost moe iæi do jedne granice,
a onda æe te ubiti.
:25:16
Sreæa se moe okrenuti
protiv tebe. Toèno, efe?
:25:19
Tako je.
:25:23
Dobro sam. Odlazim doma, na seks.
:25:30
- Otiæi æe doma i dobro se izbljuvati.
- I to æe biti zabavno.
:25:35
Hajde, ti epavi.
:25:59
- Jack, vidio sam te na TV-u. Èestitam.
- Hvala, Bobe.