:52:02
- Annie.
- to?
:52:03
Zovem se Annie.
:52:06
- Annie.
- Umjesto "gospoðo".
:52:09
Dobro.
:52:14
Zato se sve to dogaða?
:52:17
to smo skrivili?
Jesmo li bombardirali njegovu zemlju?
:52:22
Ne. Radi se o frajeru koji eli novac.
:52:26
Ne vjerujem u to.
Na taj naèin se ne zaraðuju novci.
:52:30
to zapravo eli taj frajer?
:52:35
Prije nekog vremena
drao je taoce i traio otkupninu.
:52:38
To mu je propalo i sad je ljut na mene.
:52:41
- to mi imamo s tim?
- Nita. To je samo igra.
:52:45
Dobije li novac, pobjeðuje.
Digne li autobus u zrak, pobjeðuje.
:52:49
- to ako ti pobijedi?
- Sutra æe zapoèeti novu igru.
:52:51
Ali ja neæu moæi sutra voziti. Zauzeta sam.
:52:58
Nemamo nikog tko bi odgovarao opisu.
:53:01
Nitko nije izgubio palac zadnjih 10 godina.
:53:03
- Tko zna otkudaje.
- Ne mogu uæi u sve.
:53:06
Zaboravite na kartoteku.
Poènite s mirovinskim fondovima.
:53:10
Frajer dobiva invalidski dodatak.
Moda nije iz LAPD-a, ali ivi tu.
:53:13
elim fotografije. Vidio sam tog gada.
:53:30
- Hajde da iskrcamo putnike iz autobusa.
- Ne moemo to uraditi.
:53:35
Nemamo vremena za trikove.
Moramo izvuæi te ljude iz opasnosti.
:53:38
Vidjet æe ako poènemo izvlaèiti ljude.
:53:44
Zapamti: lud je, ali ne i glup.
:53:46
Harry pokuava identificirati tog frajera.
Mislimo daje policajac.
:53:51
Poruènièe, on je.
:53:53
- eli razgovarati s Jackom.
- On je na liniji.
:53:57
- Daj mu broj.
- Daj mu broj.