:53:01
Nitko nije izgubio palac zadnjih 10 godina.
:53:03
- Tko zna otkudaje.
- Ne mogu uæi u sve.
:53:06
Zaboravite na kartoteku.
Poènite s mirovinskim fondovima.
:53:10
Frajer dobiva invalidski dodatak.
Moda nije iz LAPD-a, ali ivi tu.
:53:13
elim fotografije. Vidio sam tog gada.
:53:30
- Hajde da iskrcamo putnike iz autobusa.
- Ne moemo to uraditi.
:53:35
Nemamo vremena za trikove.
Moramo izvuæi te ljude iz opasnosti.
:53:38
Vidjet æe ako poènemo izvlaèiti ljude.
:53:44
Zapamti: lud je, ali ne i glup.
:53:46
Harry pokuava identificirati tog frajera.
Mislimo daje policajac.
:53:51
Poruènièe, on je.
:53:53
- eli razgovarati s Jackom.
- On je na liniji.
:53:57
- Daj mu broj.
- Daj mu broj.
:54:03
- Kako mu je?
- Slabije krvari, ali...
:54:05
- Hoæe li nam pomoæi?
- Svakako. Oni su policajci.
:54:09
Plaæate porez za njihove plaæe.
Ako poginemo, smanjit æe im plaæe.
:54:16
Hoæu reæi, znate veæ.
:54:21
Da.
:54:22
Mislio sam da ti mogu vjerovati, ali
izgleda mi kao da eli iskrcati te ljude.
:54:28
- Dopusti mi da iskrcam jednog.
- Ne moemo mijenjati pravila.
:54:31
U znak povjerenja.
Imamo ranjenika. Vozaè je ranjen.
:54:35
Reci mi da nisi pucao po putnicima.
:54:38
Mislio sam daje uobièajeno
za policajca pucati po kriminalcima.
:54:43
- Ovaj èovjek ne moe vie èekati.
- Da se nitko nije iskrcao.
:54:46
To æe se svidjeti onima koji dre novce.
Jo uvijek æe nas biti dosta za ubijanje.
:54:52
Dobro, pokuaj iskrcati vozaèa.
:54:56
Reci toj divljoj maèki za volanom
da ne usporava,