:37:00
Harry, Jack.
:37:02
0k. jó.
:37:04
Remélem, nem akarsz beteget jelenteni,
mert ha én be tudtam kúszni...
:37:08
Harry, életben van.
:37:10
Mi?
:37:11
A merénylõ. Visszajött.
:37:14
Egyet már kilõtt Venice-ben.
A tûzoltók szerint semmi nem maradt.
:37:17
Temple! Most kaptunk fenyegetést
halott terroristátoktól.
:37:19
Azt mondja, kipreparált egy buszt.
Hol van Jack?
:37:21
Na mit gondolsz?
:37:23
Fel kell kerülnöm erre a buszra.
:37:24
Jó, te átszállsz...
lgen, felszállsz a buszra.
:37:28
Menjen egyenesen!
:37:29
Maradjon ebben a sávban!
:37:32
Figyeld az utat.
:37:37
Egy pillanat. Mit csinálsz?
:37:40
Van biztosításod?
:37:41
Van, miért?
:37:43
Ne! Ne!
:37:48
Letépted... az ajtót.
:37:51
Uram, el kell kérnem a telefonját.
:37:54
Vidd a telefont.
:37:56
Fogja a kormányt.
:37:57
Mit csinál...
:37:58
Mi?
:38:00
0h, oh, nem.
:38:01
Na, ne.
:38:08
Egyenesen.
:38:15
Na, ne.
:38:16
Na, ne.
:38:22
Na, ne!
:38:28
Rosseb!
:38:42
Ennek aztán elment az esze.
:38:45
0K, figyeljen,
70 fölött kell maradnia.
:38:48
Bocsásson meg,
de elment az esze?
:38:50
Bármi áron.
:38:51
Hello?
:38:52
Figyeljenek,
Jack Traven vagyok, rendõrség.
:38:56
Van egy kis probléma
ezen a buszon.
:38:58
Asszonyom, kérem üljön vissza.