1:40:00
Mit fogsz tenni, Jack?
1:40:02
Mit fogsz tenni?
Te olyan okos vagy. lgaz, Jack?
1:40:04
Te szemét!
1:40:06
Én vagyok az, akinek terve van,
mert okosabb vagyok nálad.
1:40:09
0kosabb vagyok, mint te.
1:40:25
lgen.
1:40:28
De én meg magasabb vagyok.
1:40:31
Jack.
1:40:33
Jack!
1:40:34
lstenem! Azt hittem, meghaltál.
1:40:37
Jack. Hol van...
1:40:38
ltt.
1:40:39
Fordulj meg.
1:40:40
Hol van Payne?
1:40:43
Elvesztette a fejét.
1:40:46
lstenem.
1:40:48
Vegyük ezt le, jó?
1:40:50
Jó. Vegyük le.
1:40:55
Vedd le.
1:40:56
Halló?
1:40:57
Halló?
1:40:58
Hall valaki?
1:41:00
Jack, itt Mac.
1:41:01
Hallasz engem?
1:41:02
Jack, ha ott vagy,
1:41:04
meg kell állítanod a szerelvényt.
1:41:07
A vonal nincs befejezve.
1:41:09
Mac, vétel.
1:41:12
Mac.
1:41:13
Ha valaki hall engem...
1:41:15
Mac, hallasz engem?
1:41:16
Próbáld meg a vészféket.
1:41:18
Jack, hallasz?
1:41:20
Jack...
1:41:22
Semmi sem mûködik!
1:41:23
Annie, nem fogod elhinni.
1:41:25
Mit?
1:41:27
Ugranunk kell.
1:41:29
Nem tudod megállítani?
1:41:34
Hát, jó, szabadíts ki,
és megyek veled. Örömmel.
1:41:40
Nincs hozzá kulcsom.
1:41:41
Mi?
1:41:42
Nincs kulcsom hozzá.